ဦးခင္ၫြန္႔ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴး စာအုပ္ မိတ္ဆက္ပဲြအား ႏုိ၀င္ဘာလ ၂၈ ရက္ ေန႔လယ္ ၁ နာရီတြင္ ကန္ေတာ္ႀကီး အတြင္းရွိ ကရ၀ိက္ နန္းေတာ္၌ က်င္းပျပဳလုပ္ခဲ့ၿပီး အဆိုုပါ အခမ္းအနား ပဲြ၌ ေထာက္လွမ္းေရး ၫႊန္ၾကား ေရးမွဴးေဟာင္း၊ ႏိုင္ငံေတာ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးခင္ၫြန္႔က သမိုင္းေၾကာင္းႏွင့္ႏႊယ္၍ ေရွာင္လုိ႔မရေသာ ပုဂၢိဳလ္ေရး ထိခိုက္မႈ အနည္းအက်ဥ္း ရွိေသာေ ၾကာင့္ ေတာင္းပန္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။
ထုိဦးခင္ၫြန္႔ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴး စာအုပ္အား လွ်ပ္တစ္ျပက္ဂ်ာနယ္ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ ဦးျမတ္ခိုင္ က ေထာက္လွမ္းေရး ၫႊန္ၾကားေရးမွဴးေဟာင္း၊ ႏိုင္ငံေတာ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးခင္ၫြန္႔ႏွ င့္ ေမးထားေသာ အင္တာဗ်ဴးမ်ားျဖစ္၍ လွ်ပ္တစ္ျပက္ဂ်ာနယ္၌ အပတ္ စဥ္ ေဖာ္ျပ ထားေသာ အင္တာဗ်ဴး သတင္းမ်ားအား စုစည္း ထုတ္ေ၀ ထားျခင္း ျဖစ္သည္။ …
““ဒီစာအုပ္ထဲမွာ သမိုင္းေၾကာင္း မေပ်ာက္ပ်က္ေအာင္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ ေျဖၾကားထားပါတယ္၊ ေနာက္ၿပီး ေတာ့လည္း ပုဂိၢဳလ္ေရးေပၚ ထိခိုက္မယ့္ နစ္နာတာမ်ဳိးေတြကို အမ်ားႀကီး ေရွာင္ၾကဥ္ ထားပါတယ္။ သို႔ေသာ္မ်ားလည္း သမိုင္းေၾကာင္းနဲ႔ႏႊယ္ၿပီး ေရွာင္လုိ႔မရတဲ့ ပုဂိၢဳလ္ေရး ထိခိုက္မႈေတြ အနည္းအက်ဥ္းေတာ့ ရွိသြားပါတယ္။ ရွိႏိုင္တယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ ဒီလုိပဲထင္မွတ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔လုိ႔ သမိုင္းေၾကာင္းကို အေျခခံၿပီး ေျပာတဲ့ေနရာမွာ ဒီအင္တာဗ်ဴးထဲမွာပါတဲ့ တခ်ဳိ႕ ပုဂိၢဳလ္ေရး ထိခိုက္မယ့္ ပုဂိၢဳလ္ေတြကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႔ ေတာင္းပန္ပါတယ္”” ဟု ေထာက္လွမ္းေရး ၫႊန္ၾကားေရး မွဴးေဟာင္း၊ ႏိုင္ငံေတာ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးခင္ၫြန္႔က သတင္းစာ ရွင္းလင္းပဲြ၌ ေျပာသည္။၎အခမ္းအနားသို႔ ဦးေန၀င္း (ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတေဟာင္း)၏ ေျမးျဖစ္သူ ဦးေအးေန၀င္း တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ယင္း အခမ္းအနားသို႔ တက္ေရာက္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၎က-
““ဒီေန႔ ပဲြတက္ရတာက စာအုပ္ထုတ္ေ၀သူက ဖိတ္လို႔တက္ရတာပါ။ ဒီစာအုပ္ထဲမွာ အင္တာဗ်ဴးလုပ္ ထားတဲ့ ပုဂိၢဳလ္က ႏိုင္ငံေတာ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ျဖစ္ပါတယ္။ တစ္ခ်ိန္ တစ္ခါတုန္းက ႏိုင္ငံေတာ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လုပ္ခဲ့တဲ့ ပုဂိၢဳလ္ရဲ႕ ကိုယ္တုိင္ အနီးကပ္ ထုတ္ခဲ့တဲ့ အင္တာဗ်ဴး စာအုပ္ဆုိတာ ျမန္မာ့သမိုင္းမွာ အင္မတန္ ရွားပါးပါတယ္၊ ဒီပုဂိၢဳလ္ႀကီးရဲ႕ ေျပာဆုိခ်က္ေတြ၊ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို ေထာက္ခံတဲ့လူလည္း ရွိရင္ရွိပါမယ္။ မေထာက္ခံ တဲ့လူလည္း ရွိရင္ရွိပါမယ္။ သို႔ေသာ္ ေထာက္ခံ၊ ေထာက္ခံ၊ မေထာက္ခံ မေထာက္ခံ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဆုိတဲ့ ရာထူးကို ရယူခဲ့တဲ့ ပုဂိၢဳလ္ရဲ႕ ႏႈတ္ထြက္စကားဟာ သမိုင္းမွာ မွတ္တမ္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ သမိုင္း မွတ္တမ္းအရ အေရးႀကီးေသာ စာအုပ္မ်ဳိးကို ထုတ္ေ၀တာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ လာေရာက္ၿပီးေတာ့ ဖိတ္ၾကားမႈကို လက္ခံတဲ့ အေနနဲ႔ တက္ေရာက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္””ဟု ျမန္မာသံေတာ္ဆင့္သို႔ ေျပာသည္။
ထုိဦးခင္ၫြန္႔ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴး စာအုပ္အား ထုတ္ေ၀သူ Quality Publishing House မွ ကိုျမင့္ထြန္းက ““ဒီစာအုပ္က အေထြအထူးေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ အားလံုး လွ်ပ္တစ္ျပက္ ဂ်ာနယ္ထဲမွာ ပါၿပီးသားေတြပဲေလ။ ဒါေပမဲ့ လွ်ပ္တစ္ျပက္ဂ်ာနယ္ ထြက္တိုင္း၊ ဦးခင္ၫြန္႔ အင္တာဗ်ဴးပါတိုင္း ဒီဂ်ာနယ္ေတြ စာဖတ္သူေတြ ၾကားထဲမွာ ေ၀ဖန္သံေလးေတြ၊ အၿမဲတမ္း ထြက္ေလ့ထြက္ထ ရွိတယ္။ ဘယ္လို အေၾကာင္းအရာပဲျဖစ္ျဖစ္ အဲေတာ့ အဲဒီဟာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္း တစုတစည္းတည္း ျဖစ္သင့္တယ္လုိ႔ ယူဆတယ္။ ဒီစကားလံုး ေတြကို သေဘာတူသူေရာ၊ မတူသူေရာဟာ ဒီစာအုပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဖတ္႐ႈ ကိုးကားႏိုင္ဖုိ႔ ကိုယ္တုိ႔က ထုတ္ေ၀သူ သက္သက္ အေနနဲ႔ ထုတ္တာပါ။ တျခား ရည္ရြယ္ခ်က္က မရွိပါဘူး””ဟု ျမန္မာသံေတာ္ဆင့္သို႔ ေျပာသည္။
၎အခမ္းအနားပဲြ ၿပီးဆံုးသြားခ်ိန္၌ ျမန္မာႏိုင္ငံ စာၾကည့္တိုက္သို႔ ေငြက်ပ္ ၃ သိန္း တန္ဖိုးရွိ စာအုပ္ အုပ္ ၁၀၀ အား အလွဴရွင္မ်ားက ေပးအပ္ လွဴဒါန္းခဲ့သည္။
၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးခင္ၫြန္႔အေနျဖင့္ စစ္အစိုးရမွ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလတြင္ ထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရၿပီး အမိန္႔ မနာခံမႈႏွင့္ ဆုိင္းငံ့ ေထာင္ဒဏ္ ၄၄ ႏွစ္ ခ်မွတ္ခံခဲ့ရၿပီး ဇနီး ေဒါက္တာ ေဒၚခင္၀င္းေရႊ၊ သားအႀကီး ဒုဗုိလ္မွဴးႀကီး ေဇာ္ႏိုင္ဦး၊ သားအငယ္ ေဒါက္တာ ရဲႏိုင္၀င္း၊ သမီးမသင္းလဲ့လဲ့၀င္းႏွင့္ သမက္ ဦးတင္ထြတ္ တုိ႔လည္း ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရၿပီး ရာႏွင့္ခ်ီေသာ ေထာက္လွမ္းေရး အရာရွိမ်ား ေထာင္ဒဏ္ ခ်မွတ္ ခံခဲ့ရသည္။
ခ်မ္းေျမ့ခိုင္
ျမန္မာသံေတာ္ဆင့္
ထုိဦးခင္ၫြန္႔ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴး စာအုပ္အား လွ်ပ္တစ္ျပက္ဂ်ာနယ္ အယ္ဒီတာခ်ဳပ္ ဦးျမတ္ခိုင္ က ေထာက္လွမ္းေရး ၫႊန္ၾကားေရးမွဴးေဟာင္း၊ ႏိုင္ငံေတာ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးခင္ၫြန္႔ႏွ င့္ ေမးထားေသာ အင္တာဗ်ဴးမ်ားျဖစ္၍ လွ်ပ္တစ္ျပက္ဂ်ာနယ္၌ အပတ္ စဥ္ ေဖာ္ျပ ထားေသာ အင္တာဗ်ဴး သတင္းမ်ားအား စုစည္း ထုတ္ေ၀ ထားျခင္း ျဖစ္သည္။ …
““ဒီစာအုပ္ထဲမွာ သမိုင္းေၾကာင္း မေပ်ာက္ပ်က္ေအာင္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ ေျဖၾကားထားပါတယ္၊ ေနာက္ၿပီး ေတာ့လည္း ပုဂိၢဳလ္ေရးေပၚ ထိခိုက္မယ့္ နစ္နာတာမ်ဳိးေတြကို အမ်ားႀကီး ေရွာင္ၾကဥ္ ထားပါတယ္။ သို႔ေသာ္မ်ားလည္း သမိုင္းေၾကာင္းနဲ႔ႏႊယ္ၿပီး ေရွာင္လုိ႔မရတဲ့ ပုဂိၢဳလ္ေရး ထိခိုက္မႈေတြ အနည္းအက်ဥ္းေတာ့ ရွိသြားပါတယ္။ ရွိႏိုင္တယ္လုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ ဒီလုိပဲထင္မွတ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္မုိ႔လုိ႔ သမိုင္းေၾကာင္းကို အေျခခံၿပီး ေျပာတဲ့ေနရာမွာ ဒီအင္တာဗ်ဴးထဲမွာပါတဲ့ တခ်ဳိ႕ ပုဂိၢဳလ္ေရး ထိခိုက္မယ့္ ပုဂိၢဳလ္ေတြကိုေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္အေနနဲ႔ ေတာင္းပန္ပါတယ္”” ဟု ေထာက္လွမ္းေရး ၫႊန္ၾကားေရး မွဴးေဟာင္း၊ ႏိုင္ငံေတာ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးခင္ၫြန္႔က သတင္းစာ ရွင္းလင္းပဲြ၌ ေျပာသည္။၎အခမ္းအနားသို႔ ဦးေန၀င္း (ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတေဟာင္း)၏ ေျမးျဖစ္သူ ဦးေအးေန၀င္း တက္ေရာက္ခဲ့ၿပီး ယင္း အခမ္းအနားသို႔ တက္ေရာက္ျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၎က-
““ဒီေန႔ ပဲြတက္ရတာက စာအုပ္ထုတ္ေ၀သူက ဖိတ္လို႔တက္ရတာပါ။ ဒီစာအုပ္ထဲမွာ အင္တာဗ်ဴးလုပ္ ထားတဲ့ ပုဂိၢဳလ္က ႏိုင္ငံေတာ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ျဖစ္ပါတယ္။ တစ္ခ်ိန္ တစ္ခါတုန္းက ႏိုင္ငံေတာ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ လုပ္ခဲ့တဲ့ ပုဂိၢဳလ္ရဲ႕ ကိုယ္တုိင္ အနီးကပ္ ထုတ္ခဲ့တဲ့ အင္တာဗ်ဴး စာအုပ္ဆုိတာ ျမန္မာ့သမိုင္းမွာ အင္မတန္ ရွားပါးပါတယ္၊ ဒီပုဂိၢဳလ္ႀကီးရဲ႕ ေျပာဆုိခ်က္ေတြ၊ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကို ေထာက္ခံတဲ့လူလည္း ရွိရင္ရွိပါမယ္။ မေထာက္ခံ တဲ့လူလည္း ရွိရင္ရွိပါမယ္။ သို႔ေသာ္ ေထာက္ခံ၊ ေထာက္ခံ၊ မေထာက္ခံ မေထာက္ခံ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဆုိတဲ့ ရာထူးကို ရယူခဲ့တဲ့ ပုဂိၢဳလ္ရဲ႕ ႏႈတ္ထြက္စကားဟာ သမိုင္းမွာ မွတ္တမ္းပဲ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒါေၾကာင့္ သမိုင္း မွတ္တမ္းအရ အေရးႀကီးေသာ စာအုပ္မ်ဳိးကို ထုတ္ေ၀တာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ လာေရာက္ၿပီးေတာ့ ဖိတ္ၾကားမႈကို လက္ခံတဲ့ အေနနဲ႔ တက္ေရာက္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္ပါတယ္””ဟု ျမန္မာသံေတာ္ဆင့္သို႔ ေျပာသည္။
ထုိဦးခင္ၫြန္႔ႏွင့္ အင္တာဗ်ဴး စာအုပ္အား ထုတ္ေ၀သူ Quality Publishing House မွ ကိုျမင့္ထြန္းက ““ဒီစာအုပ္က အေထြအထူးေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ အားလံုး လွ်ပ္တစ္ျပက္ ဂ်ာနယ္ထဲမွာ ပါၿပီးသားေတြပဲေလ။ ဒါေပမဲ့ လွ်ပ္တစ္ျပက္ဂ်ာနယ္ ထြက္တိုင္း၊ ဦးခင္ၫြန္႔ အင္တာဗ်ဴးပါတိုင္း ဒီဂ်ာနယ္ေတြ စာဖတ္သူေတြ ၾကားထဲမွာ ေ၀ဖန္သံေလးေတြ၊ အၿမဲတမ္း ထြက္ေလ့ထြက္ထ ရွိတယ္။ ဘယ္လို အေၾကာင္းအရာပဲျဖစ္ျဖစ္ အဲေတာ့ အဲဒီဟာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့လည္း တစုတစည္းတည္း ျဖစ္သင့္တယ္လုိ႔ ယူဆတယ္။ ဒီစကားလံုး ေတြကို သေဘာတူသူေရာ၊ မတူသူေရာဟာ ဒီစာအုပ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ဖတ္႐ႈ ကိုးကားႏိုင္ဖုိ႔ ကိုယ္တုိ႔က ထုတ္ေ၀သူ သက္သက္ အေနနဲ႔ ထုတ္တာပါ။ တျခား ရည္ရြယ္ခ်က္က မရွိပါဘူး””ဟု ျမန္မာသံေတာ္ဆင့္သို႔ ေျပာသည္။
၎အခမ္းအနားပဲြ ၿပီးဆံုးသြားခ်ိန္၌ ျမန္မာႏိုင္ငံ စာၾကည့္တိုက္သို႔ ေငြက်ပ္ ၃ သိန္း တန္ဖိုးရွိ စာအုပ္ အုပ္ ၁၀၀ အား အလွဴရွင္မ်ားက ေပးအပ္ လွဴဒါန္းခဲ့သည္။
၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးခင္ၫြန္႔အေနျဖင့္ စစ္အစိုးရမွ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလတြင္ ထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရၿပီး အမိန္႔ မနာခံမႈႏွင့္ ဆုိင္းငံ့ ေထာင္ဒဏ္ ၄၄ ႏွစ္ ခ်မွတ္ခံခဲ့ရၿပီး ဇနီး ေဒါက္တာ ေဒၚခင္၀င္းေရႊ၊ သားအႀကီး ဒုဗုိလ္မွဴးႀကီး ေဇာ္ႏိုင္ဦး၊ သားအငယ္ ေဒါက္တာ ရဲႏိုင္၀င္း၊ သမီးမသင္းလဲ့လဲ့၀င္းႏွင့္ သမက္ ဦးတင္ထြတ္ တုိ႔လည္း ေနအိမ္ အက်ယ္ခ်ဳပ္ ထိန္းသိမ္းခံခဲ့ရၿပီး ရာႏွင့္ခ်ီေသာ ေထာက္လွမ္းေရး အရာရွိမ်ား ေထာင္ဒဏ္ ခ်မွတ္ ခံခဲ့ရသည္။
ခ်မ္းေျမ့ခိုင္
ျမန္မာသံေတာ္ဆင့္