(The Age မွ 7 April 2012 ရက္စြဲပါ Challenge ahead for heroes and villains ကို transparencymyanmarဘာသာ ျပန္ဆုိသည္)
လြန္ခဲ့ေသာ တစ္ပတ္ေက်ာ္က ျမန္မာ့ ႏိုင္ငံေရးမွာ သာမန္သာ ျဖစ္ခဲ့သည္။ ယခင္ စစ္အစိုးရသည္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္မ်ားႏွင့္ တိုက္ပြဲ ဆင္ႏႊဲေနၿပီး လူအမ်ားစုကို ေထာက္လွမ္းျခင္း၊ ဖမ္းခ်ဳပ္ျခင္း၊ ႏွိပ္စက္ျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ တိုင္းျပည္ သယံဇာတမ်ားကိုလည္း ျပည္တြင္းမွ လူတစ္စုႏွင့္ တရုတ္မ်ား၏ အရင္းအႏွီးမ်ားျဖင့္ မသမာမႈ ျပဳကာ အလြဲသံုးစား ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကသည္။ အျခားတစ္ဖက္တြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ မိသားစုႏွင့္ အသိုင္းအဝိုင္းကို စြန္႔ခြာလ်က္ ဒီမိုကေရစီအတြက္ တိုက္ပဲြဝင္ခဲ့ရာ ျပည္သူလူထုအတြက္ ႏိုင္ငံေရးဘုရားတစ္ဆူသဖြယ္ ျဖစ္လာခဲ့သည္။
ထို႔ေနာက္ လြန္ခဲ့ေသာ တစ္ပတ္စြန္းစြန္း ကာလတြင္ အျဖစ္အပ်က္မ်ားက ေျပာင္းလဲသြားခဲ့သည္။ အေနာက္ႏိုင္ငံ မ်က္စိထဲတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားကို သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ေခါင္းေဆာင္ေသာ ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရးသမားမ်ားႏွင့္ ေရွ႕ဆက္ မသြားလိုေသာ အက်င့္ပ်က္ ျခစားသူမ်ား ဟူ၍ ႏွစ္ပိုင္း ကြဲေနသည္ဟု ရႈျမင္ထားၾကသည္။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေနရာမွာလည္း လံုးဝ ေျပာင္းလဲသြားၿပီ ျဖစ္သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ အႏိုင္ရခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္သည္ သူမက ဒီမိုကေရစီမက်ဟု ေဝဖန္ခဲ့ေသာ စနစ္အတြင္းသို႔ ေရာက္ရွိသြားၿပီ ျဖစ္သည္။ သူမအေနျဖင့္ ယခင္အတုိင္း ရဲရဲဝံ့ဝ့ံ လက္ေတြ႕က်က်ႏွင့္ မေျပာင္းမလဲ ရွိေနရမည္ ျဖစ္သည္။
ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေအာင္ႏိုင္မႈသည္ စစ္တပ္သာအမိ စစ္တပ္သာ အဖဟု ဆိုသူမ်ား၏ မ်က္ႏွာကို လက္ႏွင့္ ျဖတ္ရိုက္လိုက္သကဲ့သို႔ ျဖစ္သည္ဟု သူမကို ေထာက္ခံသူမ်ားက ဆိုသည္။ သို႔ေသာ္သမၼတဦးသိန္းစိန္က ေျပာၾကားရာတြင္ ၾကားျဖတ္ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ မရိုးသားေသာ သံသယ ျဖစ္ဖြယ္ အေျခခံ ဥပေဒႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲျဖင့္ တက္လာေသာ လက္ရွိ အစိုးရႏွင့္ လႊတ္ေတာ္ကို တရားဝင္မႈ ျဖစ္ေစသည္ဟု ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အစိုးရက ေရြးေကာက္ပြဲ ရလဒ္မ်ားကို ခ်က္ခ်င္း ေၾကညာေပးခဲ့ရာ ၄၅ ေနရာ ရွိသည့္အနက္ NLD က ေနရာ ၄ဝ အႏိုင္ရခဲ့သည္။ ထိုအတြက္ ရလဒ္ကလည္း ျမန္ဆန္လွသည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ဗုဒၶဟူးေန႔က အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး ဟီလာရီကလင္တန္က ျမန္မာႏိုင္ငံအေပၚ အေရးယူမႈ အခ်ိဳ႕ကို ေျဖေလွ်ာ့ေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့ၿပီး ယခု လြတ္လပ္၍ တရားမွ်တေသာ ေရြးေကာက္ပြဲသည္ အိုဘားမားအစိုးရအတြက္ ေအာင္ပြဲလည္း ျဖစ္သည္ဟု ေျပာၾကားသြားသည္။
ထိုမတိုင္မီက အေမရိကန္တို႔သည္ ဥေရာပအား အေရးယူမႈမ်ားကို ဦးစြာ ရုတ္သိမ္းေစၿပီး အေမရိကန္ အေနျဖင့္မူ ယခင္အတိုင္း ဆက္လက္ ထားရွိရန္ ရည္ရြယ္ခဲ့သည္။ သို႔ေသာ္ ယခုအခါ ဝါရွင္တန္သည္ ေရွ႕မွ ဦးေဆာင္၍ ပိတ္ဆို႔မႈ အခ်ိဳ႕ကို ရုတ္သိမ္းခဲ့ၿပီး တရုတ္ႏွင့္ ခ်ိန္ခြင္ညႇာ ညႇိေရးအတြက္ အေရွ႕ေတာင္အာရွမွ ဗဟိုခ်က္ ျဖစ္ေသာ ျမန္မာႏွင့္ ေသသပ္စြာ လုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္။
အေမရိကန္က ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ႏိုင္ငံျခား စီးပြားေရး ပါဝင္ ပတ္သက္မႈႏွင့္ သက္ဆိုင္ေသာ အတားအဆီးႀကီး ႏွစ္ခုကို ဖယ္ရွားေပးခဲ့သည္။ အေမရိကန္ ေဒၚလာႏွင့္ စာရင္း ေျပာင္းမႈမ်ားကို ခြင့္ျပဳခဲ့ၿပီး ကုန္သြယ္မႈဆိုင္ရာ ေငြအသြား အျပန္မ်ားကိစၥအတြက္ တတိယေငြေၾကးတစ္ခုမွ တစ္ဆင့္ ေငြကုန္ေၾကးက်ခံသြားရေသာ အဆင့္ရွိေတာ့မည္ မဟုတ္ဘဲ ႏိုင္ငံျခားသားမ်ား ခရက္ဒစ္ကတ္ သံုးခြင့္ ရေတာ့မည္ ျဖစ္သည္။
ခရီးသြားက႑၊ စိုက္ပ်ိဳးေရး၊ ဘဏ္ႏွင့္ တယ္လီဖုန္း ဆက္သြယ္ေရးက႑မ်ားတြင္ ဘဏ္မ်ားႏွင့္ အျခား အဖြဲ႕အစည္းမ်ားက ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈကို ခြင့္ျပဳမည္ ျဖစ္ၿပီး ေက်ာက္မ်က္ ရတနာ၊ သစ္ စသည့္ တိုင္းရင္းသား ေဒသမ်ားတြင္ ရွိေနသည့္ ကိစၥရပ္မ်ားကို ေရွာင္ရွားရမည္ ျဖစ္သည္။ ျမန္မာ့ ကမ္းလြန္တြင္ ရွိၿပီး ျမန္မာႏိုင္ငံ၏ ေငြသိုက္၊ ေရနံႏွင့္ ဓာတ္ေငြ႕ ကိစၥကိုမူ ေဖာ္ျပျခင္း မရွိေပ။
"အစကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္က အေမရိကန္ရဲ႕ မျပတ္သားတဲ့ တုံ႔ျပန္မႈကို ေဝဖန္ေနတာ၊ တကယ္တမ္းေတာ့ ျပတ္သားသာပဲဗ်" ဟု ေဒသတြင္း လုပ္ငန္းရွင္ တစ္ဦးက စာေရးသူအား ေျပာျပသည္။ "ေငြေၾကးက႑က ပထမဆံုး ေျဖေလ်ာ့ရမွာလို႔ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာခဲ့ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အခုလို ႏွစ္ရက္ အတြင္း ျဖစ္လာလိမ့္မယ္လို႔ေတာ့ မေမွ်ာ္လင့္ထားဘူး" ဟု ယင္းက ဆိုသည္။ "ဥေရာပကလည္း အခုလကုန္ရင္ လက္နက္ေရာင္းတာကလြဲလို႔ အကုန္ ရုတ္သိမ္းေတာ့မွာ" ဟုလည္း ဆိုသည္။
စီးပြားေရးပညာရွင္ ေရွာင္တာနဲက မၾကာခင္အခ်ိန္တြင္ အေမရိကန္တို႔သည္ ေခတ္ေနာက္ျပန္ဆြဲေသာ အစိတ္အပိုင္းမ်ားကိုသာ စာရင္းျပဳ အေရးယူမႈ ျပဳလုပ္ထားေသာ ဩစေၾတးလ်၏ အေနအထားႏွင့္ နီးစပ္လာေတာ့မည္ဟု ေျပာသည္။ ဩစေၾတးလ်ဘဏ္မ်ားသည္ ပို၍ သတိထား ၾကသည္ဟုလည္း ဆိုသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း၌မူ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္၏ NLD အၾကား ၂ဝ၁၅ ေရြးေကာက္ပြဲ မတိုင္မီ အသိအမွတ္ျပဳခံရေရး ၿပိဳင္ဆိုင္မႈမ်ား ႀကီးထြားလ်က္ရွိသည္။ အစိုးရသည္ လာမည့္ ၃ ႏွစ္အတြင္း ဝင္ေငြမ်ားႏွင့္ အျခားလူမႈေရးမ်ား သိသာစြာ တိုးတက္လာေရးအတြက္ ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈမ်ား ဝင္လာေရး ေမွ်ာ္လင့္ထားၿပီး ဦးသိန္းစိန္၏ ဝန္ႀကီးမ်ားသည္ ျပင္ပတြင္ အလြတ္သေဘာျဖင့္ ရလဒ္ေကာင္းရရန္ ဖိအားေပး ခံေနရမႈကို ညည္းတြားလ်က္လည္း ရွိသည္။
စီးပြားေရး လုပ္ငန္းအမ်ားစုသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ သြားၿပီး အၿမီးကုတ္ျပန္လာရျခင္းမ်ား ရွိေၾကာင္း အေမရိကန္ အစိုးရ တာဝန္ရွိသူတစ္ဦးက ေျပာသည္။ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈအတြက္ အေျခခံ သတ္မွတ္ခ်က္မ်ားတြင္ ေျမယာပိုင္ဆိုင္ခြင့္ႏွင့္ အျမတ္မ်ား ျပန္လည္ထုတ္ယူသြားခြင့္ကို ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ေဖာ္ျပထားျခင္း မရွိေၾကာင္း ေရွာင္တာနဲက ဆုိသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံသို႔ သြားေရာက္ေရးမွာ သဘာဝမက်လည္း ျဖစ္ေကာင္း ျဖစ္ႏိုင္ေပသည္။
အစိုးရအဖြဲ႕သည္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျခကုန္လက္ပန္းက်သြားရန္ ေမွ်ာ္လင့္ထားမည္ ျဖစ္သည္။ အသက္ ၆၇ ႏွစ္ ရွိၿပီ ျဖစ္ေသာ သူမသည္ စည္းရံုးေရး ကာလမ်ားက အားအင္ကုန္သြားခဲ့သည္။ အကယ္၍ ၂ဝ၁၅ တြင္ လႊတ္ေတာ္ေနရာ ၃၃ဝ သို႔ ဝင္ေရာက္မည္ ဆိုပါက NLD သည္ ယခုကဲ့သို႔ အမ်ိဳးသမီး တစ္ကိုယ္ေတာ္ တီးဝိုင္းတစ္ခု အျဖစ္ထက္ ပိုမို၍ ကျပရန္ လိုအပ္ပါေသးသည္။
