Quantcast
Channel: dawnmanhon
Viewing all articles
Browse latest Browse all 32865

အေမရိကန္သတင္းေထာက္နဲ႔ စကားျပန္ အာဖဂန္တုိက္ပဲြမွာေသဆုံး

$
0
0
Zabihullah Tamanna ႏွင့္ David Gilkey
အာဖဂန္ႏုိင္ငံေတာင္ပုိင္း Helmand ေဒသအတြင္း အာဖဂန္တပ္ဖဲြ႔တဖဲြ႔နဲ႔အတူ ခရီးသြားေနစဥ္ တုိက္ခုိက္ခံခဲ့ရၿပီးေနာက္၊ အေမရိကန္ ၀ါရင့္သတင္းေထာက္ တဦးနဲ႔ စကားျပန္တုိ႔ တနဂၤေႏြေန႔က ေသဆုံးသြားပါတယ္။

ေသဆံုးခဲ့သူဟာ ဓါတ္ပံုသတင္းေထာက္ David Gilkey ျဖစ္ၿပီး စကားျပန္ကေတာ့ Zabihullah Tammana ျဖစ္တယ္လို႔ အေမရိကန္အေျခစိုက္ NPR ေရဒီယိုသတင္းဌာနက ေျပာပါတယ္။ အဲဒီယာဥ္တန္းနဲ႔ လိုက္ပါသူ အျခား သတင္းေထာက္ ၂ ဦးကေတာ့ ထိခိုက္ဒဏ္ရာရတာမ်ဳိးမရွိပါဘူး။ တိုက္ခို္က္ခံရမႈအတြင္း တပ္ဖြဲ႔၀င္ေတြ ဘယ္ေလာက္ပါ၀င္သလဲဆိုတာနဲ႔ တျခားေသဆံုးသူေတြရွိေသးလား ဆိုတာကေတာ့ ခုခ်ိန္ထိ သဲသဲကြဲကြဲ မသိရေသးပါဘူး။ ဒီတိုက္ခိုက္မႈဟာ အာဖဂန္ျပည္သူေတြနဲ႔ မေၾကာက္မရြ႔ံပဲ တာ၀န္ေၾကျပြန္ေအာင္ ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ သတင္းေထာက္ေတြ ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ အႏၱရယ္နဲ႔ပါတ္သတ္ၿပီး အက်ည္းတန္လွတဲ့ သတိေပးမႈတရပ္ျဖစ္တယ္လို႔ ေဘဂ်င္းကိုေရာက္ေနတဲ့ အေမရိကန္ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး John Kerry က ေျပာပါတယ္။

အသက္ ၅၀ အရြယ္ Gilkey ဟာ ဆုရ ဓါတ္ပံုနဲ႔ ဗီြဒီယို အယ္ဒီတာတဦးျဖစ္ၿပီး အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စုက ကမာၻ႔ကုန္သြယ္ေရးအေဆာက္အဦး ၂ ခု တိုက္ခိုက္ခံခဲ့ရၿပီး ေနာက္ပိုင္း လံုျခံဳေရးအေစာင့္အေရွာက္မပါပဲ အာဖဂန္နစၥတန္ကို သြားေရာက္တဲ့ ပထမဆံုး သတင္းေထာက္လည္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ ၂၀၀၈-၂၀၀၉ ခုနွစ္မွာ ျဖစ္ပြါးခဲ့တဲ့ ဂါဇာ စစ္ပြဲလို႔လည္း သိၾကတဲ့ ဂါဇာကမ္းေျမွာင္က အစၥေရးနဲ႔ ဟာမတ္စ္တို႔ရဲ႔ တိုက္ပြဲေတြကို Gilkey ဟာ သြားေရာက္ သတင္းယူခဲ့သလို ၂၀၁၀ ခုနွစ္က ေဟတီႏိုင္ငံမွာ ငလ်င္လႈပ္ခဲ့ၿပီးေနာက္ပိုင္း အေျခအေနေတြကို သြားေရာက္သတင္းယူခဲ့ပါေသးတယ္။

ႏိုင္ငံတကာက အေလးထားမႈေလ်ာ့နည္းလာတဲ့အခ်ိန္မွာ သတင္းေထာက္ေတြ၊ ေဒသခံေတြ ႏိုင္ငံျခားသားေတြအတြက္ေတာ့ အာဖဂန္နစၥတန္ႏိုင္ငံဟာ အႏၱရာယ္ရွိတဲ့ေဒသအျဖစ္ ဆက္ရွိေနဆဲျဖစ္ၿပီး Gilkey ေသဆံုးမႈအတြက္ ၀မ္းနည္းေၾကာင္း အေမရိကန္အေျခစိုက္ သတင္းေထာက္မ်ား ကာကြယ္ေရးေကာ္မတီက ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

 ဗြီအိုေအ (ျမန္မာပုိင္း)
http://burmese.voanews.com

Viewing all articles
Browse latest Browse all 32865


<script src="https://jsc.adskeeper.com/r/s/rssing.com.1596347.js" async> </script>