The Ladies News Journal
အေခါင္းေတြကို သစ္သားျဖင့္ျပဳလုပ္ထားပါသည္။ သယ္ယူပို ့ေဆာင္ေရးစစ္ေလယာဥ္နွစ္စင္းကမွဳ သထၳဴဳမီးခိုေရာင္ ။
လူအေယာက္ေလးဆယ္ကို သယ္လာသည့္ အသုဘယာဥ္မ်ားကေတာ ့အနက္ေရာင္ိ
ထိုျမင္ကြင္းက ေသးငယ္လွသည့္နယ္သာလန္ႏိုင္ငံေလး၏ တတိုင္းျပည္လုံးေၾကကြဲ၀မ္းနည္းရသည့္ေန ့ အျဖစ္သတ္မွတ္ကာ အားလုံးတမိနစ္ျငိမ္သက္ခဲ့ရေသာ ဗုဒၶဟူးေန့က ျမင္ကြင္းတခုျဖစ္ပါသည္။ အနွစ္ငါးဆယ္အတြင္းမွာ ေျပးဆြဲေနေသာမီးရထားေတြလည္းရပ္.။
တရားရုံးေတြလည္းရပ္နား၊ ေဆြးေႏြးမွဳေတြလည္းရပ္ဆိုင္းထားခဲ့ၾကသည္။ယခုစစ္စခန္းေလဆိပ္မွာလည္း အားလုံးကျငိမ္သက္ေနျပီး အသံဆို၍ အလံတိုင္ ၁၇ခုက သထၳဳကြင္းေတြေလတိုးသည့္အသံဘဲၾကားေနရသည္။ တ၀က္တပ်က္လႊင့္ထားေသာ ထိုအလံမ်ားက မေလးရွားေလယာဥ္အမွတိ MH 17ေလယာဥ္ပစ္ခ်ခံရမွဳေၾကာင့္ ေသဆုံးရသူ ခရီးသည္ႏွင့္ေလယာဥ္အမွဳထမ္းမ်ားကုိ ကိုယ္စားျပဳထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။
ထို ့ေနာက္နယ္သာလန္ဘုရင္၏ ေလတပ္မေတာ္တပ္ဖြဲ ့၀င္မ်ားကစတင္လွဳပ္ရွားသက္၀င္လာပါသည္။ သူတို ့ကပုံစံတက် စနစ္တက် အတန္းနွစ္တန္းတန္းစီျပီး ေလယာဥ္ေတြအၾကားမွာေပ်ာက္ကြယ္သြားသည္။ ျပန္ထြက္လာေသာအခါ ေလးေယာက္တတြဲတပ္ဖြဲ ့၀င္မ်ားက အေခါင္းတခုဆီကို အသင့္ေစာင့္ေနေသာ အသုဘကား အနက္မ်ားဆီသို ့ သယ္ယူသြားၾကသည္။
ထိုျဖစ္ရပ္က တပတ္ိေလာက္အၾကာအျငင္းပြား ရွဳပ္ေထြးခဲ့ရေသာခရီးသည္တင္ေလယာဥ္ကို ဒုံးက်ည္ျဖင့္ ပစ္ခ်ခံရမွဳအတြက္ ဘယ္သူ ့ကို အျပစ္တင္ရမလဲဆိုသည့္ ျပသာနာ၏ အဆုံးသတ္တခုလည္းျဖစ္ပါသည္။ ဒတ္ခ်္အစိုးရ အာဏာပိုင္မ်ားက ေလယာဥ္ပ်က္က်ခဲ့သည့္အေရွ ့ယူကရိန္းေဒသကို ေရာက္ရွိႏိုင္ရန္ အေတာ္ၾကိဴးစားလုံးပန္းခဲ့ရပါသည္။ ပ်က္က်ေသဆုံးခဲ့သူမ်ား၏အေလာင္းမ်ား ဘယ္ေတာ့ နယ္သာလန္ကို ျပန္ေရာက္မည္ဆိုတာလည္းမေသခ်ာခဲ ့။ပ်က္က်သြားသည့္ မေလးရွားေလယာဥ္မွာ နယ္သာလန္ႏိုင္ငံအမ္စတာဒမ္ျမိဳ ့ေတာ္ေလဆိပ္က ပ်ံတက္ခဲ ့တာျဖစ္ျပီး ေသဆုံးသူထဲမွာနယ္သာလန္ႏိုင္ငံသား ဒတ္ခ်္လူမ်ိဴး ခရီးသည္ ၁၉၃ဦးပါ၀င္သည္။
ယခုေရာက္ရွိလာသည့္အေလာင္းမ်ားက ပထမဆုံးအသုတ္ျဖစ္၏ အေလာင္း၄၀ျဖစ္ျပီး စစ္ေလယာဥ္ႏွစ္စီးျဖင့္သယ္လာျခင္းျဖစ္သည္။ထိုအေလာင္းေတြကို ဒတ္ခ်္အာဏာပိုင္မ်ားကစမ္းသပ္ိစစ္ေဆးမွဳမ်ားျပဳလုပ္မည္ျဖစ္သည္။ သက္ဆိုင္ရာအစိုးရေတြ၏ေျပာၾကားခ်က္အရ ရုပ္အေလာင္းႏွစ္ရာေက်ာ္ခန္ ့ကို ေလယာဥ္ပ်ံသန္းမွဳကို မွတ္တမ္းတင္ေပးသည့္ Black box ေခၚမွတ္တမ္းေသတၱာႏွင့္အတူသူပုန္ေတြဆီကျပန္ရခဲ့သည္ဟုဆိုသည္။
အေလာင္းေတြကိုအေအးခန္းပါသည့္ရထားႏွင့္တင္ျပီး အခင္းျဖစ္ပြားသည့္ေနရာမွာယူကရိန္းအစိုးရ ထိန္းခ်ဳပ္ရာခါကိဗ္ျမိဳ ့ကို သယ္ေဆာင္လာျခင္းျဖစ္၏ ခါကိဗ္ျမိဳ ့တြင္ ခရီးသည္မ်ား၏အေလာင္းကိုယူကရိန္းစစ္တပ္က အေစာင့္အေရွာက္ျဖင့္ ေစာင့္ၾကပ္ေပးျပီး ႏိုင္ငံတကာ ကြ်မ္းက်င္သူမ်ားပါသည့္အဖြဲ ့အစည္းမ်ားကလည္း ကူညီေပးခဲ့သည္ ထို ့ေနာက္စစ္ေလယာဥ္ျဖင့္အေလာင္းမ်ားကို နယ္သာလန္သို ့သယ္ေဆာင္ခဲ့သည္။
ယူကရိန္းဒု၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ေဗာလိုဒိုင္မာ ဂရိုင္မန္က ၀မ္းနည္းေၾကကြဲမွုတင္သာမက ေဒၚသကိုပါေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ယူကရိန္းအစိုးရအေနျဖင့္ခရီးသည္တင္ေလယာဥ္ကို ပစ္ခ်ခဲ့သူမ်ားကို ဥပေဒႏွင္ိ့အညီ စီရင္မည္ိဟုေျပာၾကားခဲ့သည္။
“ကြ်န္ေတာ္တို ့ရဲ့ေၾကကြဲမွဳေတြ ၾကားထဲမွာဘဲ ခိုင္ခိုင္မာမာေျပာခ်င္တာက အဲဒိလူေတြကို အၾကမ္းဖက္မွဳဥပေဒနဲ့ အညီ အျပစ္ေပးမယ္ဆိုတာဘဲ” သူကေျပာၾကားခဲ့သည္၊
နယ္သာလန္ႏိုင္ငံ၏ အင္ဒိုဗန္ေလတပ္စခန္းမွာ ဒတ္ခ်္ဘုရင္ႏွင့္မိဘုရားကလည္း အခမ္အနားကို ကိုယ္တိုင္တက္ေရာက္ေစာင့္ၾကည့္ေနသည္။သူတို ေတြႏွင့္အတူ ေသဆုံးသူမ်ားမိသားစု၀င္ တရာေက်ာ္လည္းပါသည္။အခမ္းအနားကိုရုပ္သံျဖင့္ တႏိုင္ငံလုံးသို ့တိုက္ရိုက္လႊင့္ထုတ္ိခဲ ့သည္။ စစ္တပ္ဂိတ္တံခါး၀ကေန မိုင္၆၀ အကြာမွာ အဆိုပါအလာင္းေတြကိုထားမည့္ စစ္တန္းလ်ားမ်ားရွိသည္။ လမ္းတေလွ်ာက္ေထာင္ခ်ီေသာျပည္သူမ်ားကလည္း ေသဆုံးသူမ်ားကိုေလးစားေသာအားျဖင့္ ျငိမ္သက္စြာရပ္ကာအသုဘယာဥ္တန္းမ်ားကို ၾကည့္ေနခဲ့သည္။
“ တကားေလာက္ျမင္ရတာကိုဘဲ အေတာ္ေၾကကြဲရတာ.အခုေတာ့ ကားေလးဆယ္ေတာင္ျမင္ရတယ္”
အဆိုပါအသုဘယာဥ္တန္းကို ေစာင့္ၾကည့္ေနသည့္အသက္ ၃၈ႏွစ္အရြယ္ ဆာဘရီနာဆိုသူအမ်ိဳးသမီးကေ ျပာပါသည္။
“ရွင္သိလား အဲဒိထဲမွာေလ ကေလးေတြလည္းပါတယ္”
နယ္သာလန္က ယခုအခါတြင္ရုရွကို ပိတ္ဆို ့အေရးယူမွဳေတြလုပ္ဖို ့ျပင္ဆင္ေနပါသည္။ အဂါၤေန ့က နယ္သာလန္အပါအ၀င္အီးယူဥေရာပေကာ္မရွင္က ရုရွကို ပိတ္ဆို ့အေရးယူမွဳတခ်ိဳ ့ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
ခရီးသည္တင္ရုပ္အေလာင္းေတြဆိုက္ေရာက္ရာ စစ္ေလတပ္စခန္း၏အျပင္ဘက္မွာေတာ့ လူေတြက ေႏြရာသီ၏အပူဒဏ္ေအာက္မွာ အေလာင္းေတြကို သယ္လာေသာ အသုဘယာဥ္ေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ေနၾက၏လူဦးေရ ၁၇ သန္းသာရွိေသာ ႏိုင္ငံငယ္ေလးမွာ ဘယ္လိုေၾကကြဲ၀မ္းနည္းရသည္ဆိုတာကို လူအေတာ္မ်ားမ်ားကေျပာၾကသည္။ တေယာက္မဟုတ္တေယာက္က ခရီးသည္ေတြ သိုု့မဟုတ္ ခရီးသည္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္သူေဆြမ်ိဳးမ်ားကို သိေနသူေတြျဖစ္သည္။
ခင္ပြန္းသည္ႏွင့္အတူရပ္ၾကည့္ေနရင္း လင္ဒန္ဆိုသူအမ်ိဳးသမီးက သူ ့အေနျဖင့္ႏိုင္ငံေရးျပသာနာမ်ား ပိတ္ဆို ့အေရးယူမွဳမ်ားကို ေသခ်ာမသိပါဟုဆိုသည္။ သို ့ေသာ္အသက္မ်ားစြာဆုံးရွဳံးရသည္အတြက္ သူ၀မ္းနည္းခံစားရသည္။ထို ့ေၾကာင္ ့သည္ေနရာကို ေရာက္လာျခင္းျဖစ္သည္ဟုဆိုသည္။
“သိပ္စိတ္မေကာင္းျဖစ္ရတာေပါ့။ ဟုတ္တယ္မဟုတ္လားရွင္”
၀ါရွင္တန္ပို ့စ္သတင္းစာပါ Dutch Mourn as remain of Flight 17 victims come home ေဆာင္းပါးကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္။
အေခါင္းေတြကို သစ္သားျဖင့္ျပဳလုပ္ထားပါသည္။ သယ္ယူပို ့ေဆာင္ေရးစစ္ေလယာဥ္နွစ္စင္းကမွဳ သထၳဴဳမီးခိုေရာင္ ။
လူအေယာက္ေလးဆယ္ကို သယ္လာသည့္ အသုဘယာဥ္မ်ားကေတာ ့အနက္ေရာင္ိ
ထိုျမင္ကြင္းက ေသးငယ္လွသည့္နယ္သာလန္ႏိုင္ငံေလး၏ တတိုင္းျပည္လုံးေၾကကြဲ၀မ္းနည္းရသည့္ေန ့ အျဖစ္သတ္မွတ္ကာ အားလုံးတမိနစ္ျငိမ္သက္ခဲ့ရေသာ ဗုဒၶဟူးေန့က ျမင္ကြင္းတခုျဖစ္ပါသည္။ အနွစ္ငါးဆယ္အတြင္းမွာ ေျပးဆြဲေနေသာမီးရထားေတြလည္းရပ္.။
တရားရုံးေတြလည္းရပ္နား၊ ေဆြးေႏြးမွဳေတြလည္းရပ္ဆိုင္းထားခဲ့ၾကသည္။ယခုစစ္စခန္းေလဆိပ္မွာလည္း အားလုံးကျငိမ္သက္ေနျပီး အသံဆို၍ အလံတိုင္ ၁၇ခုက သထၳဳကြင္းေတြေလတိုးသည့္အသံဘဲၾကားေနရသည္။ တ၀က္တပ်က္လႊင့္ထားေသာ ထိုအလံမ်ားက မေလးရွားေလယာဥ္အမွတိ MH 17ေလယာဥ္ပစ္ခ်ခံရမွဳေၾကာင့္ ေသဆုံးရသူ ခရီးသည္ႏွင့္ေလယာဥ္အမွဳထမ္းမ်ားကုိ ကိုယ္စားျပဳထားျခင္းျဖစ္ပါသည္။
ထို ့ေနာက္နယ္သာလန္ဘုရင္၏ ေလတပ္မေတာ္တပ္ဖြဲ ့၀င္မ်ားကစတင္လွဳပ္ရွားသက္၀င္လာပါသည္။ သူတို ့ကပုံစံတက် စနစ္တက် အတန္းနွစ္တန္းတန္းစီျပီး ေလယာဥ္ေတြအၾကားမွာေပ်ာက္ကြယ္သြားသည္။ ျပန္ထြက္လာေသာအခါ ေလးေယာက္တတြဲတပ္ဖြဲ ့၀င္မ်ားက အေခါင္းတခုဆီကို အသင့္ေစာင့္ေနေသာ အသုဘကား အနက္မ်ားဆီသို ့ သယ္ယူသြားၾကသည္။
ထိုျဖစ္ရပ္က တပတ္ိေလာက္အၾကာအျငင္းပြား ရွဳပ္ေထြးခဲ့ရေသာခရီးသည္တင္ေလယာဥ္ကို ဒုံးက်ည္ျဖင့္ ပစ္ခ်ခံရမွဳအတြက္ ဘယ္သူ ့ကို အျပစ္တင္ရမလဲဆိုသည့္ ျပသာနာ၏ အဆုံးသတ္တခုလည္းျဖစ္ပါသည္။ ဒတ္ခ်္အစိုးရ အာဏာပိုင္မ်ားက ေလယာဥ္ပ်က္က်ခဲ့သည့္အေရွ ့ယူကရိန္းေဒသကို ေရာက္ရွိႏိုင္ရန္ အေတာ္ၾကိဴးစားလုံးပန္းခဲ့ရပါသည္။ ပ်က္က်ေသဆုံးခဲ့သူမ်ား၏အေလာင္းမ်ား ဘယ္ေတာ့ နယ္သာလန္ကို ျပန္ေရာက္မည္ဆိုတာလည္းမေသခ်ာခဲ ့။ပ်က္က်သြားသည့္ မေလးရွားေလယာဥ္မွာ နယ္သာလန္ႏိုင္ငံအမ္စတာဒမ္ျမိဳ ့ေတာ္ေလဆိပ္က ပ်ံတက္ခဲ ့တာျဖစ္ျပီး ေသဆုံးသူထဲမွာနယ္သာလန္ႏိုင္ငံသား ဒတ္ခ်္လူမ်ိဴး ခရီးသည္ ၁၉၃ဦးပါ၀င္သည္။
ယခုေရာက္ရွိလာသည့္အေလာင္းမ်ားက ပထမဆုံးအသုတ္ျဖစ္၏ အေလာင္း၄၀ျဖစ္ျပီး စစ္ေလယာဥ္ႏွစ္စီးျဖင့္သယ္လာျခင္းျဖစ္သည္။ထိုအေလာင္းေတြကို ဒတ္ခ်္အာဏာပိုင္မ်ားကစမ္းသပ္ိစစ္ေဆးမွဳမ်ားျပဳလုပ္မည္ျဖစ္သည္။ သက္ဆိုင္ရာအစိုးရေတြ၏ေျပာၾကားခ်က္အရ ရုပ္အေလာင္းႏွစ္ရာေက်ာ္ခန္ ့ကို ေလယာဥ္ပ်ံသန္းမွဳကို မွတ္တမ္းတင္ေပးသည့္ Black box ေခၚမွတ္တမ္းေသတၱာႏွင့္အတူသူပုန္ေတြဆီကျပန္ရခဲ့သည္ဟုဆိုသည္။
အေလာင္းေတြကိုအေအးခန္းပါသည့္ရထားႏွင့္တင္ျပီး အခင္းျဖစ္ပြားသည့္ေနရာမွာယူကရိန္းအစိုးရ ထိန္းခ်ဳပ္ရာခါကိဗ္ျမိဳ ့ကို သယ္ေဆာင္လာျခင္းျဖစ္၏ ခါကိဗ္ျမိဳ ့တြင္ ခရီးသည္မ်ား၏အေလာင္းကိုယူကရိန္းစစ္တပ္က အေစာင့္အေရွာက္ျဖင့္ ေစာင့္ၾကပ္ေပးျပီး ႏိုင္ငံတကာ ကြ်မ္းက်င္သူမ်ားပါသည့္အဖြဲ ့အစည္းမ်ားကလည္း ကူညီေပးခဲ့သည္ ထို ့ေနာက္စစ္ေလယာဥ္ျဖင့္အေလာင္းမ်ားကို နယ္သာလန္သို ့သယ္ေဆာင္ခဲ့သည္။
ယူကရိန္းဒု၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ ေဗာလိုဒိုင္မာ ဂရိုင္မန္က ၀မ္းနည္းေၾကကြဲမွုတင္သာမက ေဒၚသကိုပါေဖာ္ျပခဲ့သည္။ ယူကရိန္းအစိုးရအေနျဖင့္ခရီးသည္တင္ေလယာဥ္ကို ပစ္ခ်ခဲ့သူမ်ားကို ဥပေဒႏွင္ိ့အညီ စီရင္မည္ိဟုေျပာၾကားခဲ့သည္။
“ကြ်န္ေတာ္တို ့ရဲ့ေၾကကြဲမွဳေတြ ၾကားထဲမွာဘဲ ခိုင္ခိုင္မာမာေျပာခ်င္တာက အဲဒိလူေတြကို အၾကမ္းဖက္မွဳဥပေဒနဲ့ အညီ အျပစ္ေပးမယ္ဆိုတာဘဲ” သူကေျပာၾကားခဲ့သည္၊
နယ္သာလန္ႏိုင္ငံ၏ အင္ဒိုဗန္ေလတပ္စခန္းမွာ ဒတ္ခ်္ဘုရင္ႏွင့္မိဘုရားကလည္း အခမ္အနားကို ကိုယ္တိုင္တက္ေရာက္ေစာင့္ၾကည့္ေနသည္။သူတို ေတြႏွင့္အတူ ေသဆုံးသူမ်ားမိသားစု၀င္ တရာေက်ာ္လည္းပါသည္။အခမ္းအနားကိုရုပ္သံျဖင့္ တႏိုင္ငံလုံးသို ့တိုက္ရိုက္လႊင့္ထုတ္ိခဲ ့သည္။ စစ္တပ္ဂိတ္တံခါး၀ကေန မိုင္၆၀ အကြာမွာ အဆိုပါအလာင္းေတြကိုထားမည့္ စစ္တန္းလ်ားမ်ားရွိသည္။ လမ္းတေလွ်ာက္ေထာင္ခ်ီေသာျပည္သူမ်ားကလည္း ေသဆုံးသူမ်ားကိုေလးစားေသာအားျဖင့္ ျငိမ္သက္စြာရပ္ကာအသုဘယာဥ္တန္းမ်ားကို ၾကည့္ေနခဲ့သည္။
“ တကားေလာက္ျမင္ရတာကိုဘဲ အေတာ္ေၾကကြဲရတာ.အခုေတာ့ ကားေလးဆယ္ေတာင္ျမင္ရတယ္”
အဆိုပါအသုဘယာဥ္တန္းကို ေစာင့္ၾကည့္ေနသည့္အသက္ ၃၈ႏွစ္အရြယ္ ဆာဘရီနာဆိုသူအမ်ိဳးသမီးကေ ျပာပါသည္။
“ရွင္သိလား အဲဒိထဲမွာေလ ကေလးေတြလည္းပါတယ္”
နယ္သာလန္က ယခုအခါတြင္ရုရွကို ပိတ္ဆို ့အေရးယူမွဳေတြလုပ္ဖို ့ျပင္ဆင္ေနပါသည္။ အဂါၤေန ့က နယ္သာလန္အပါအ၀င္အီးယူဥေရာပေကာ္မရွင္က ရုရွကို ပိတ္ဆို ့အေရးယူမွဳတခ်ိဳ ့ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။
ခရီးသည္တင္ရုပ္အေလာင္းေတြဆိုက္ေရာက္ရာ စစ္ေလတပ္စခန္း၏အျပင္ဘက္မွာေတာ့ လူေတြက ေႏြရာသီ၏အပူဒဏ္ေအာက္မွာ အေလာင္းေတြကို သယ္လာေသာ အသုဘယာဥ္ေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ေနၾက၏လူဦးေရ ၁၇ သန္းသာရွိေသာ ႏိုင္ငံငယ္ေလးမွာ ဘယ္လိုေၾကကြဲ၀မ္းနည္းရသည္ဆိုတာကို လူအေတာ္မ်ားမ်ားကေျပာၾကသည္။ တေယာက္မဟုတ္တေယာက္က ခရီးသည္ေတြ သိုု့မဟုတ္ ခရီးသည္မ်ားႏွင့္ပတ္သက္သူေဆြမ်ိဳးမ်ားကို သိေနသူေတြျဖစ္သည္။
ခင္ပြန္းသည္ႏွင့္အတူရပ္ၾကည့္ေနရင္း လင္ဒန္ဆိုသူအမ်ိဳးသမီးက သူ ့အေနျဖင့္ႏိုင္ငံေရးျပသာနာမ်ား ပိတ္ဆို ့အေရးယူမွဳမ်ားကို ေသခ်ာမသိပါဟုဆိုသည္။ သို ့ေသာ္အသက္မ်ားစြာဆုံးရွဳံးရသည္အတြက္ သူ၀မ္းနည္းခံစားရသည္။ထို ့ေၾကာင္ ့သည္ေနရာကို ေရာက္လာျခင္းျဖစ္သည္ဟုဆိုသည္။
“သိပ္စိတ္မေကာင္းျဖစ္ရတာေပါ့။ ဟုတ္တယ္မဟုတ္လားရွင္”
၀ါရွင္တန္ပို ့စ္သတင္းစာပါ Dutch Mourn as remain of Flight 17 victims come home ေဆာင္းပါးကို ဘာသာျပန္ဆိုသည္။